[About Middle East] 9월 29일 중동소식

현지소식

[셰이크 모하메드 대통령, Open AI CEO 샘 알트만 접견]

https://www.thenationalnews.com/news/uae/2025/09/27/president-sheikh-mohamed-receives-openai-ceo-sam-altman/

WAM은 이번 협력이 AI통합 생태계 구축이라는 UAE의 비전과 부합하고, 국가의 개발 계획 및 지식 기반 경제 구축을 지원한다고 밝혔으며, 이 비전은 공공 및 민간 부문 전반에 걸쳐 협력 및 혁신을 위한 새로운 기회 창출과 동시에 중요 분야에서 UAE의 글로벌 리더십 강화를 도모하고자 한다고 밝힘

[아부다비, 지속가능성을 위한 AI기반 폐기물 수거 회사 출범]

https://www.thenationalnews.com/news/uae/2025/09/25/abu-dhabi-launches-ai-driven-waste-collection-company-in-sustainability-drive/

아부다비는 에미레이트의 쓰레기 관리 방식 개편 및 지속가능성 목표를 위한 진전 가속화를 위하여 새로운 쓰레기 수거 회사 'Tajmee'e' 를 출범했으며, 해당 회사는 인공지능, 실시간 데이터 모니터링, 예측분석을 통하여 수거 경로 최적화 및 효율성 향상 예정이라 밝힘

[사우디, 글로벌 AI번역 논의 서울서 개최]

https://www.arabnews.com/%EB%85%B8%EB%93%9C/2617011/%EC%82%AC%EC%9A%B0%EB%94%94%EC%95%84%EB%9D%BC%EB%B9%84%EC%95%84

압둘아지즈 국왕 공공도서관은 서울에서 인공지능과 번역에 관한 국제 심포지엄을 개최,사우디아라비아, 모로코, 한국의 전문가들이 한자리에 모이며 9월 30일에 "번역과 인공지능: 기회와 과제"라는 이름으로 서울에서 개최될 예정이라고 전함

국내소식

[대웅제약, 나보타 중동 10개국 진출 완료]

https://www.g-enews.com/article/Bio-Pharma/2025/09/2025092908394635513d7a510102_1

대웅제약은 2020년 UAE시작으로 사우디, 카타르, 튀르키예, 이집트 등 5개국에 나보타를 출시하였고 5개국에서 수출 계약 체결 및 품목 허가 완료 등 국내 업체 중 가장 많은 중동 국가에 진출한 것으로 밝혀짐. 최근에 이라크, 바레인 등과의 연이은 수출 계약으로 MENA지역 20개국 중 10개국 진출 완료하였다고 밝힘

[“불가능은 없다”…K-중소벤처, 두바이서 중동 진출 교두보 확보]

https://www.etnews.com/20250928000056

국내 바이오·헬스케어 분야 기업들은 현지 유력 제약사인 마이크로시너지 제약, 아드칸(ADCAN Pharma FZC)을 찾아 의약품 인허가와 유통망 진입 전략에 대한 조언을 얻었고, 대규모 생산플랜트 활용을 통한 파트너십 가능성도 타진함.

[MSC, 남미-중동 직항 신규 항로 개설.. 아부다비 허브로]

http://www.haesanews.com/news/articleView.html?idxno=142112

MSC가 10월부터 남미와 중동을 직접 연결하는 신규 항로 서비스를 시작함. 이번 신항로는 아부다비를 핵심 환적 거점으로 삼아 중동 시장으로 향하는 냉동(리퍼) 화물 운송을 대폭 단축할 것으로 기대됨. MSC에 따르면, 새 항로를 이용하면 남미에서 아부다비까지 33일, 쿠웨이트 슈웨이크(Shuwaikh)항까지 38일, 카타르 하마드(Hamad)항까지 39일이면 도착이 가능하며, 이는 기존 경유 노선 대비 운송 기간을 크게 줄인 것임

#대웅제약 #나보타 #사우디아라비아 #카타르 #튀르키예 #이집트 #UAE #MENA지역 #중동진출 #중소벤처 #두바이 #MSC #아부다비 #신항로개척 #남미중동 #중동소식